Neste ano, o VIII Virtuosi de Gravatá recebeu a Semana Internacional de Coral em convênio com instituições musicais suíças trazendo assim cerca de 20 coralistas do exterior, além de tenores, barítonos e regentes. Ao longo da semana, o coral se uniu em uma só voz sob a regência do suíço Matthias Heep, que ficou responsável por orientar os alunos e profissionais para a execução de um programa especial que será apresentado na Igreja Matriz de Sant’Ana neste domingo (24) pela manhã.

Apesar da turma de inscritos nas Masterclasses do Virtuosi ser bastante heterogênea, Mathias ficou animado com a pluralidade de participantes do coral. “Desde o primeiro momento que cheguei, vi que os cantores brasileiros e os europeus se deram bem com um excelente relacionamento. Além disso, dois dos participantes suíços falam muito bem o Português, tornando tudo mais fácil”, explica.

O regente do coral viu que a barreira do idioma não é difícil de transpor se tem a música como unidade em comum. “Se você comunica claramente suas idéias de interpretação, os cantores seguem a sua linha e seu jeito pré-formatado de cantar. Paciência é sempre necessária além do conhecimento sobre diferentes tons com o mesmo objetivo”, responde. Para ele, o objetivo está perto de ser alcançado no domingo com a primeira apresentação pública deste grande coral: “Após os ensaios do primeiro dia eu fiquei realmente aliviado e otimista: o nosso trabalho será frutífero e vai gerar bons resultados”.

Pelo oitavo ano consecutivo, a charmosa cidade de Gravatá recebeu uma fina programação musical com instrumentistas de alta qualidade. Uma das características do Virtuosi é a preocupação em mostrar talentos da música de concerto que possuem grande precisão na execução até de obras consideradas difíceis. O VIII Virtuosi de Gravatá tem apoio do Hotel Villa Hípica, Cepe, Regionale Musikschule, Kanton Basel-Stadt e Avina Stiftung.

Programação – Antes do grande recital de canto no encerramento, o Virtuosi de Gravatá preparou um concerto especial com o Duo Altino nesta sexta (22) às 20h na Igreja Matriz de Sant’Ana. O casal Leonardo (cello) e Soh-Hyun Altino (violino) vai apresentar um programa com obras de Kodály, Desenne e Ravel.

Às 11h do sábado (23), o violonista eslovaco Adam Marec realiza seu recital com músicas de Edgberto Gismonti, Petr Eben e Paulo Bellinati, entre outros. Marec estudou no Conservatório de Žilina e na Universidade de Artes de Banská Bystrica. Apresenta-se regularmente como solista e toca com orquestra e vários conjuntos de câmara. É tutor no Conservatório e na Academia de Artes de Banská Bystrica e Ján Albrecht’s Academy, em Banská Stiavnica.

É no sábado (23) à noite, a partir das 20h que haverá a apresentação do Réquiem de Mozart reunindo coralistas, instrumentistas e professores que participaram do Virtuosi ao longo da semana. “O Réquiem é um desses grandes mistérios da música universal quando Mozart queria abrir uma nova porta para se tornar um Mestre da música de St. Stephen, em Viena”, conta Matthias, que terá a missão de reger o coral de 40 vozes nesta ocasião. A obra, no entanto, só foi concluída após a morte do compositor deixando para a humanidade este grande legado.

Apesar de ser uma obra de despedida e de dor que reflete o que Mozart sentia na ocasião, Matthias entende que “a música tem o poder de consolar e dar coragem para outras pessoas. Não poderia haver maior testamento de um artista do que este Réquiem”. Foi por tudo isso que esta foi a primeira partitura que o regente adquiriu assim que começou a estudar música.

Na opinião do regente, é ótima a oportunidade que um festival como o Virtuosi proporciona ao promover uma integração entre músicos de diversas partes do mundo. “A atmosfera do Virtuosi nos dá uma idéia sobre os outros e, talvez, melhores formas de cantar ou tocar. É sempre importante aprender sobre outros países e ver o nosso mundo com os olhos de outra nação”, conclui.

VIII FESTIVAL VIRTUOSI DE GRAVATÁ
16 A 24 DE JULHO DE 2016
IGREJA MATRIZ DE SANT’ANA

SEXTA 22|07

20h DUO ALTINO

ZOLTÁN KODÁLY [1882-1967]

Duo for Violin and Cello, Op. 7

Allegro serioso, non troppo

Adagio

Maestoso e largamente, ma non troppo lento – Presto

PAUL DESENNE [b. 1959]

“En Voyage” – Trois Mouvement pour Violon et Violoncelle (2012)

Delta Seis

Tañido (sobre una canción larense)

Pilón Collider

MAURICE RAVEL [1875-1937]

Sonate pour Violon et Violoncelle

Allegro -Trés vif

Lent – Vif, avec entrain

SOH-HYUN PARK ALTINO, violino

LEONARDO ALTINO, cello

SÁBADO 23|07

11h ADAM MAREC, violão

JIŘÍ JIRMAL [1925]

Baden Jazz Suite

Simplicitas – Berceuse

Rondo a la Samba

FERNANDO SOR [1778-1839]

Etude concertante Op. 6, No. 11

PETR EBEN [1929-2007]

Mare Nigrum

Danza –Canto -Toccata

AGUSTÍN BARRIOS MANGORÉ [1885-1944]

Cancíon de la Hilandera

KASPAR JOSEPH MERTZ [1806-1856]

Bardenklänge Op. 13

(choice of works)

EGBERTO GISMONTI [1947]

Água e Vinho

PAULO BELLINATI [1950]

Jongo

CARLO DOMENICONI [1947]

Koyunbaba suite, Op 19

20h REQUIEM DE MOZART

W.A. MOZART [1756-1791]

Requiem em ré menor KV 626

Requiem

Kyrie

Sequentia

Dies Irae

Tuba mirum

Rex tremendae

Confutatis

Lacrimosa

Offertorium

Domine Jesu Christe

Sanctus

Benedictus

Agnus Dei

Communio

Lux aeterna

ORQUESTRA JOVEM DE PERNAMBUCO

GABRIELLA PACE, soprano

ADRIANA CLIS, mezzo-soprano

NIKLAUS RÜEGG, tenor

ROBERT KOLLER, barítono

CORAL DA SEMANA INTERNACIONAL DE CORAL

MATTHIAS HEEP, regente coral

RAFAEL GARCIA, regente

DOMINGO 24|07

11h RECITAL

Resultado do trabalho desenvolvido durante o festival

CORAL:

Sopranos: Ana Cláudia Lins, Angela Wiedmer, Elizete de Lira, Flavia Hodel, Giovanna Simões, Hannah Beutler, Mérlia Faustino, Milena Witzemann, Mylene Lafranchi, Olivia Alleman, Pascale Welsch, Regina Vogel, Raphaela Vogel, Sônia Santos, Suênya Mota, Thayze Tavares
Altos: Amanda Santos, Anja Michel, Harynne Liebig, Isabel Amsler, Johanna Vogel, Katarzyna Krasnopolska, Maria Rejane Silva, Nizely Costa, Noemie Bollinger, Sofia Heuri
Tenores: Adriano Sampaio, Daniel dos Santos, Donatelly Santos, Estevão de Moraes, Guilherme Gaião, Ivan de Lima Jr, Jeter Mauricio, José Adriano Junior, Marcos Célio, Marcos Gonzalez
Baixos: Alysson Cavalcanti, Andreas Lüchinger, Benjamin Widmer, Caio de Sá, Douglas Cavalcante, Elvis Guimarães, Jonathan Brugger, Lenard Fasnacht, Lukas Hayoz

ORQUESTRA:
Violinos: Valter Soares, Felipe dos Santos Vital, Misael Dinis, Yuri Tavares, Thialysson Moura, Jesse de Oliveira Neto, Samuel Oliveira, Silverson Henrique, Calini Brito, André Luiz Serapião, Cleydson de Lima, Jade Martins
Violas: Ryellen de Souza Joaquim, Reuel Gomes, Raul Victor, Letícia de Lima, Daniel Espinoza, Laercio Souza, Baruck Borean, Igor Borges, Moises Bomfim Honto, Paloma Izidio, Jontas Santos, Daniel Mendes, Camila Rodrigues, Raquel Paz
Cellos: Nilson Galvão, Daniel Tamietti, Daiane de Andrade, Diego Dias, Fernando Trigueiro, Davidson Costa, Italo Rafael, Leonardo Semensato, Valquiria Soares, Amanda Lopes
Baixos: Italo Ferreira, Fagner Zumba, Carlos Rosendo
Clarinetes: Isaías Rafael
Fagotes: Péricles Johnson, Josias Felipe
Trompetes: Josias Adolfo, Erico Verissimo
Trombones: Mizael França
Timpano: Antonio Barreto

Mais informações: www.virtuosi.com.br

Na noite desta quinta-feira (21), o VIII VIRTUOSI DE GRAVATÁ apresenta um recital em homenagem ao compositor italiano Paganini e ao belga Cesar Franck. Para a ocasião, o festival chamou Soh-Hyun Park Altino (violino), Alexandre Casado (violino), Rafael Altino (viola), Leonardo Altino (cello), Adam Marec (violão) e Ilya Ramlav (piano) em uma formação de Quinteto para Piano e Cordas. A apresentação acontece às 20h na Igreja Matriz de Sant’Ana com entrada gratuita.

Este é o oitavo ano consecutivo em que a charmosa cidade de Gravatá recebe uma fina programação musical com instrumentistas de alta qualidade através do festival Virtuosi. Com direção musical do maestro Rafael Garcia, o Virtuosi de Gravatá acontece até o dia 24 de julho e depois segue para Garanhuns, onde acontece o Virtuosi na Serra, dentro da programação do Festival de Inverno de Garanhuns.

Ilya Ramlav, pianista russo que acompanhará o quinteto de cordas nesta apresentação, conta sobre a experiência que tem ao estar em Gravatá para estes dias de programação do Virtuosi. “Para mim, pessoalmente, toda vez que vou tocar no Virtuosi, o tempo é especial. São momentos que guardo no meu coração por causa das pessoas que eu estou cercado por lá. As pessoas no Brasil amam a música com todo o seu coração. E é por isso que eu acho que é a melhor audiência para tocar”, revela.

VIII FESTIVAL VIRTUOSI DE GRAVATÁ
16 A 24 DE JULHO DE 2016

IGREJA MATRIZ DE SANT’ANA

QUINTA 21|07
20h PAGANINI & CESAR FRANCK

NICCOLÒ PAGANINI [1782=1840]
Quarteto nº 15 para viola, violin, cello & guitarra
Maestoso – Menuetto a canone.Andantino
Recitativo. Andante sostenuto con sentiment
Adagio cantabile – Rondo.Allegretto

CESAR FRANCK [1822-1890]
Quinteto para piano e cordas em fa menor
Molto moderato quasi lento – Allegro
Lento con mnolto sentiment
Allegro non troppo ma con fuoco

SOH-HYUN PARK ALTINO, violino
ALEXANDRE CASADO, violino
RAFAEL ALTINO, viola
LEONARDO ALTINO, cello
ADAM MAREC, guitarra
ILYA RAMLAV, piano

Mais informações: www.virtuosi.com.br

Em continuação à programação de recitais e concertos que teve início no sábado (16), o VIII VIRTUOSI DE GRAVATÁ prossegue nesta terça-feira (19) com uma apresentação especial do violista brasileiro Rafael Altino e do pianista russo Ilya Ramlav. O dueto realiza um repertório com obras de Brahms e Rachmaninoff às 20h na Igreja Matriz de Sant’Ana.

Com direção musical do maestro Rafael Garcia, o VIII Virtuosi de Gravatá acontece até o dia 24 de julho com entrada gratuita. O VIII Virtuosi de Gravatá tem apoio da Empetur, Secretaria de Turismo, Governo do Estado de Pernambuco, Prefeitura de Gravatá, Hotel Villa Hípica, Cepe, Regionale Musikschule, Kanton Basel-Stadt, Avina Stiftung.

Músicos – Ilya Ramlav estudou no Conservatório Tchaikovsky de Moscou. Foi vencedor de várias competições internacionais, como Isidor Bajic (Serbia), Saratov, “Flame” e Jean Françaix (Paris) e tem se apresentado como solista das orquestras de St. Petersburgo, Saratov, Volgograd e Yaroslavl. Em 2011 foi agraciado com o prêmio Richter, concedido pela Fundação Rostropovich.

Violista principal da Sinfônica de Odense na Dinamarca, Rafael Altino começou seus estudos musicais com seu pai Rafael Garcia aos nove anos. Aos 17, mudou-se para os Estados Unidos onde recebeu os diplomas de Bacharel pelo NEC, Boston e Mestre pela Juilliard School. No ano passado lançou seu primeiro disco solo “Viola a Rafael”, resultado de um projeto que tem como objetivo projetar a cena contemporânea nordestina, escrita especialmente para este registro sonoro.

VIII FESTIVAL VIRTUOSI DE GRAVATÁ
16 A 24 DE JULHO DE 2016
IGREJA MATRIZ DE SANT’ANA

TERÇA 19|07
20h BRAHMS & RACHMANINOFF

RAFAEL ALTINO, viola
ILYA RAMLAV, piano

JOHANNES BRAHMS [1833-1897]
Sonata nº2 em fá maior Op.99 (cello e piano)
Allegro vivace – Adagio affettuoso
Allegro passionate – Allegro molto

SERGEI RACHMANINOFF [1873-1943]
Sonata em sol menor, Op.19 (cello e piano)
Lento.Allegro moderato
Allegro scherzando – Andante
Allegro mosso

Mais informações: www.virtuosi.com.br

Nesta segunda-feira (18/07), o pianista russo Ilya Ramlav se apresenta em meio à programação do VIII VIRTUOSI DE GRAVATÁ na Igreja Matriz de Sant’Ana com um recital gratuito. Com direção musical do maestro Rafael Garcia, o Virtuosi vai até o dia 24 de julho com uma série de concertos e recitais com instrumentistas de grande técnica musical.

No recital que ocorre a partir das 20h, Ramlav irá apresentar o programa Barroco & Romantismo com obras de Domenico Scarlatti, Antonio Soler, Schumann e Rachmaninoff. Ilya Ramlav estudou no Conservatório Tchaikovsky de Moscou. Foi vencedor de várias competições internacionais, como Isidor Bajic (Serbia), Saratov, “Flame” e Jean Françaix (Paris) e tem se apresentado como solista das orquestras de St. Petersburgo, Saratov, Volgograd e Yaroslavl. Em 2011 foi agraciado com o prêmio Richter, concedido pela Fundação Rostropovich.

Uma das características do Virtuosi é a preocupação em mostrar talentos da música de concerto que possuem grande precisão na execução até de obras consideradas difíceis. O VIII Virtuosi de Gravatá tem apoio do Hotel Villa Hípica, Cepe, Regionale Musikschule, Kanton Basel-Stadt e Avina Stiftung.

VIII FESTIVAL VIRTUOSI DE GRAVATÁ
16 A 24 DE JULHO DE 2016
IGREJA MATRIZ DE SANT’ANA

SEGUNDA 18|07
20h BARROCO & ROMANTISMO
ILYA RAMLAV, piano

DOMENICO SCARLATTI [1685-1757]
Sonata in D minor K213

ANTONIO SOLER [1729-1783]
Sonata in D major R84

ROBERT SCHUMANN [1810-1856]
Grand Sonata in F-sharp minor op.11
Introduzione. Un poco Adagio – Allegro vivace
Aria
Scherzo e Intermezzo. Allegrissimo
Finale. Allegro un poco maestoso

SERGEI RACHMANINOFF [1873-1943]
Moments Musicaux
2. Allegretto em mi bemol menor
3. Andante cantabile em si menor
4. Presto em mi menor

Mais informações: www.virtuosi.com.br